Politique de confidentialité
Mise à jour : 2 novembre 2026
1. Responsable du traitement
UDL Intermedia Group, propriétaire Dominik Laube, Gütersloher Strasse 5, 33415 Verl, Allemagne. Téléphone : 01525-9072410 ; e-mail : info@udl-intermedia.com.
2. Hébergement et journaux techniquement nécessaires
Dans l’état actuel du projet, le site est hébergé chez ALL-INKL.COM. Lors de la consultation, des données serveur techniquement nécessaires (par exemple adresse IP, date et heure, URL demandée, informations du navigateur et code de statut) peuvent être traitées pour fournir le site, identifier les erreurs techniques et repousser les attaques. La base juridique peut être l’article 6, paragraphe 1, point f, du RGPD (fonctionnement sécurisé). Les durées de conservation concrètes dépendent de la journalisation réellement configurée chez l’hébergeur et doivent être vérifiées avant la validation juridique.
3. Widgets de vols externes de Travelpayouts/Aviasales
La recherche de vols, la carte des prix et l’aperçu annuel des prix utilisent des contenus externes de Travelpayouts/Aviasales, notamment de tpwidg.com. Dans la version actuelle du projet, ces contenus ne sont pas chargés dès la première consultation, mais seulement après une activation volontaire. Lors de l’activation, le navigateur peut se connecter aux serveurs des prestataires ; notamment l’adresse IP, les informations du navigateur, les critères de recherche et, le cas échéant, des cookies ou identifiants comparables peuvent alors être traités. Le traitement précis, les éventuels destinataires et les transferts vers des pays tiers doivent être contrôlés à partir des informations actuelles des prestataires avant validation.
4. Offres de vols liées à la localisation
Aucun aéroport de départ fixe n’est défini dans le widget annuel des prix. Le service externe peut estimer un lieu de départ à partir de caractéristiques techniques telles que l’adresse IP. Cette estimation peut être erronée. Le site ne demande pas d’autorisation GPS à cette fin.
5. Offres supplémentaires : Travelpayouts Drive
Pour la publicité complémentaire, le script https://tpembars.com/NTk0Njg0.js?t=594684 est prévu. Dans la présente version, il ne démarre pas automatiquement à l’ouverture de la page. Il est chargé après un choix distinct et explicite. Le script peut afficher des offres externes et utiliser d’autres techniques de suivi. Un script déjà chargé ne peut pas être supprimé intégralement de manière fiable par la fonction de désactivation existante. L’intégration actuelle de Drive n’est donc pas encore validée en tant que solution de consentement et de retrait entièrement testée.
6. Réservation auprès de prestataires externes
Après un clic sur un lien de réservation ou un lien partenaire, le site peut rediriger vers flight.flyfinder.de ou d’autres prestataires externes de vols et de voyages. Le traitement ultérieur relève des informations de confidentialité du prestataire de destination. Des commissions peuvent en résulter.
7. Cookies et technologies de stockage
Selon la conception actuelle du projet, nos pages d’information n’ont pas besoin de cookies marketing. Après activation, les scripts de tiers externes peuvent utiliser des cookies ou d’autres mécanismes d’identification. Les accès précis au stockage doivent être examinés lors d’un test en navigateur sur le site en ligne. Tu trouveras d’autres informations dans Cookies et services externes.
8. Partage sur les réseaux sociaux
Nos liens de partage sont de simples liens ou une fonction de copie locale. Une plateforme externe ne s’ouvre qu’après un clic sur le lien ; ses propres règles de confidentialité s’y appliquent. Le seul affichage de la barre de partage ne charge aucun widget de réseau social intégré.
9. Prise de contact
En cas de demande par e-mail, les informations communiquées sont traitées pour répondre à la demande. Selon le contexte, l’article 6, paragraphe 1, point b ou f, du RGPD peut s’appliquer. Les obligations légales de conservation restent applicables.
10. Droits des personnes concernées
Sous réserve des conditions légales, tu disposes de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité des données et d’opposition. Les consentements peuvent être retirés pour l’avenir. Une réclamation peut être déposée auprès d’une autorité de contrôle compétente ; pour la Rhénanie-du-Nord–Westphalie, il s’agit notamment de la Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW. Pour toute demande : info@udl-intermedia.com.