Informativa sulla privacy
Aggiornamento: 2 novembre 2026
1. Titolare del trattamento
UDL Intermedia Group, titolare Dominik Laube, Gütersloher Strasse 5, 33415 Verl, Deutschland. Telefono: 01525-9072410; e-mail: info@udl-intermedia.com.
2. Hosting e registri tecnicamente necessari
Secondo lo stato attuale del progetto, il sito è ospitato presso ALL-INKL.COM. Durante la visita possono essere trattati dati del server tecnicamente necessari, per esempio indirizzo IP, data e ora, URL richiesto, informazioni sul browser e codice di stato, per fornire il sito, rilevare errori tecnici e contrastare attacchi. La base giuridica può essere l’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR (funzionamento sicuro). I periodi di conservazione concreti dipendono dalla registrazione dei log effettivamente configurata presso l’hosting e devono essere verificati prima dell’approvazione legale.
3. Widget di volo esterni di Travelpayouts/Aviasales
La ricerca voli, la mappa dei prezzi e la panoramica annuale dei prezzi utilizzano contenuti esterni di Travelpayouts/Aviasales, in particolare di tpwidg.com. Nella versione attuale del progetto, questi contenuti non vengono caricati alla prima visita della pagina, ma solo dopo un’attivazione consapevole. Al momento dell’attivazione, il browser può collegarsi ai server dei fornitori; possono essere trattati in particolare indirizzo IP, informazioni sul browser, dati di ricerca ed eventualmente cookie o identificatori analoghi. Il trattamento esatto, gli eventuali destinatari e i trasferimenti verso paesi terzi devono essere controllati sulla base delle informazioni aggiornate dei fornitori prima dell’approvazione.
4. Offerte di volo basate sulla posizione
Il widget dei prezzi annuali non ha un aeroporto di partenza preimpostato. Il servizio esterno può scegliere un luogo di partenza stimato in base a caratteristiche tecniche come l’indirizzo IP. Questa stima può essere errata. Il sito non richiede un’autorizzazione GPS per questa funzione.
5. Offerte aggiuntive: Travelpayouts Drive
Per la pubblicità aggiuntiva è previsto lo script https://tpembars.com/NTk0Njg0.js?t=594684 che, nella versione attuale, non si avvia automaticamente all’apertura della pagina. Viene caricato dopo una scelta separata ed esplicita. Lo script può mostrare offerte esterne e utilizzare ulteriori tecniche di tracciamento. La funzione di disattivazione esistente non consente di rimuovere integralmente e in modo affidabile uno script già caricato. Per questo l’integrazione attuale di Drive non è ancora approvata come soluzione di consenso e revoca completamente testata.
6. Prenotazione presso fornitori esterni
Dopo aver fatto clic su un link di prenotazione o di un partner, il sito può reindirizzare verso flight.flyfinder.de o altri fornitori esterni di voli e viaggi. Per il trattamento successivo valgono le informative sulla privacy del fornitore di destinazione. In questo contesto possono maturare commissioni.
7. Cookie e tecnologie di memorizzazione
Secondo l’attuale impostazione del progetto, le nostre pagine informative non richiedono cookie di marketing. Dopo l’attivazione, gli script esterni di terzi possono usare cookie o altri meccanismi di identificazione. I singoli accessi alla memoria devono essere verificati con un test dal vivo nel browser. Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina Cookie e servizi esterni.
8. Condivisione sui social network
I nostri link di condivisione sono semplici collegamenti oppure una funzione di copia locale. Una piattaforma esterna si apre solo dopo un clic sul relativo link e applica le proprie condizioni sulla privacy. La sola visualizzazione della barra di condivisione non carica widget social incorporati.
9. Contatti
In caso di richiesta via e-mail, le informazioni comunicate vengono trattate per rispondere alla richiesta. A seconda del motivo, può applicarsi l’art. 6, par. 1, lett. b o lett. f del GDPR. Restano fermi gli obblighi legali di conservazione.
10. Diritti degli interessati
Nel rispetto dei requisiti di legge, sussistono i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione. Il consenso può essere revocato con effetto per il futuro. È possibile presentare reclamo a un’autorità di controllo competente per la protezione dei dati; per la Renania Settentrionale-Vestfalia, in particolare, alla Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW. Per richieste: info@udl-intermedia.com.